Levente Hunyadi

Üdvözlet

L.-nek.

Az aritmetika egyetlen rekurzív axiomatizálása sem teljes.

Akhilleusz

[...] Nos, egy napon Joshu és egy másik szerzetes együtt álldogállt a kolostorban, amikor arra tévedt egy kutya. A szerzetes azt kérdezte Joshutól: „Vajon a kutyának Buddha-természete van?”

Teknős

Bármi légyen is az. Mondja, mi volt Joshu válasza?

Akhilleusz

‘MU’.

Teknős

‘MU’? Mi az a ‘MU’? Mi lesz a kutyával? És a Buddha-természettel? [...]

Mumon magyarázata

Vajon a kutyának Buddha-természete van?
Ez az egyik legkomolyabb kérdés.
Ha igennel vagy nemmel válaszolsz,
Elveszted a saját Buddha-természeted.

Eredeti szöveg: Douglas R. Hofstadter, Gödel, Escher, Bach - Egybefont gondolatok birodalma - Metaforikus fúga tudatra és gépekre, Lewis Carroll szellemében (ford. Lipovszki Gábor), TypoTeX, Budapest, 1999, p233, p272

This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

View e-Privacy Directive Documents

You have declined cookies. This decision can be reversed.

You have allowed cookies to be placed on your computer. This decision can be reversed.